Parlare di Neil Young è per me come parlare della mia iniziazione al rock, quando ascoltai “Old Man” (..Harvest) avevo sì e no 12/13 anni, mi ricordo ancora come fosse oggi, quelle note furono uno squarcio verso un’altro mondo, sconosciuto e affascinante, non capivo ma intuivo, il DNA si dilatava in ciò che era già scritto: un lungo percorso insieme alla musica. E’ per questo che Neil Young per me è intramontabile, una sorta di padrino musicale che con una dolce voce e raffinato arpeggio mi ha convertito a l’unica religione in cui veramente credo: la crescita interiore attraverso la musica.

Fù qualche anno dopo che ci fù la “cresima” definitiva, con l’uscita di “Rust Never Sleeps” e la mitica “Hey Hey My My” ..è bello leggere la traduzione di quella canzone oggi ..e avere conferma di averla in realtà sempre capita:

“Ehi ehi, accidenti accidenti il rock e roll non morirà mai
c’è più dell’apparenza che si presenta agli occhi Ehi ehi, accidenti accidenti

E all’improvviso dentro a quel buio ti daranno questo ma pagherai per quello e quando morirai non tornerai indietro perché all’improvviso entri nel buio

Accidenti accidenti, ehi ehi Il rock e roll è qui e ci resterà è meglio bruciarsi che svanire accidenti accidenti, ehi ehi”